tháo dạ

Thân thiện

Definition

Verb: - To have diarrhea: To experience a medical condition where bowel movements are frequent, loose, and watery.

Usage Examples

• Verb:
  • Ăn hải sản sống có thể dễ bị tháo dạ. (Eating raw seafood can easily cause you to have diarrhea.)
  • Anh ấy bị tháo dạ sau khi uống nước chưa đun sôi. (He had diarrhea after drinking unboiled water.)
  • Trẻ em bị tháo dạ cần được bù nước ngay. (Children who have diarrhea need immediate rehydration.)

Advanced Usage

• The term "tháo dạ" is a direct and somewhat informal term for diarrhea. In more formal or medical contexts, the phrase "tiêu chảy" is more commonly used.
  • Triệu chứng chính của bệnh là tháo dạ (tiêu chảy) và đau bụng. (The main symptoms of the illness are diarrhea and stomach ache.)

Variants and Related Words

• Tiêu chảy (n/v): Diarrhea / to have diarrhea (the standard, more clinical term).
  • Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân bị tiêu chảy cấp. (The doctor diagnosed the patient with acute diarrhea.)

Synonyms

• To have diarrhea: The general action.
• To have the runs: A common informal synonym.
• To have loose bowels: A more descriptive phrase.

Related Idioms

• Tháo dạ như tháo cống: To have severe, uncontrollable diarrhea (literally: to have diarrhea like unclogging a sewer). This idiom emphasizes the intensity and volume.
  • Sau bữa tiệc, ông ấy bị tháo dạ như tháo cống. (After the feast, he had diarrhea like unclogging a sewer.)

Học thuật

verb

1. to have diarrhea